Cette politique de confidentialité   a été mise à jour pour la dernière fois le 20 août 2021 .  Nous avons mis à jour cette politique pour la rendre plus courte et plus facile à lire, ainsi que pour nous conformer au règlement général de l’UE sur la protection des données qui entrera en vigueur le 25 mai 2018. Nous respectons votre vie privée et souhaitons que vous compreniez comment nous collectons, utilisons et partageons les informations vous concernant. La présente politique de confidentialité traite de nos pratiques en matière de collecte de données et décrit vos droits d’accès, de rectification ou de limitation de l’utilisation de vos données à caractère personnel. 

En utilisant les services, vous acceptez les termes de la présente politique de confidentialité. Vous ne devez pas utiliser les services si vous n’êtes pas d’accord avec ce qui suit Politique de confidentialité ou tout autre accord régissant votre utilisation des services.  Responsable de la politique de confidentialité et du traitement des données : Identité (nom de l’entreprise):

Bronagh Reade agissant en tant que compagnie Airlinguee

 NUMÉRO D’IDENTIFICATION FISCALE Y45876943

Adresse: Calle Consell de Cent 112 Barcelona 08015

Courriel: info@airlinguee.com

Contacter le délégué à la protection des données: info@airlinguee.com

Index et politique de confidentialité :

1. Les données que nous obtenons
2. Comment nous collectons les données des utilisateurs
3. Pourquoi utilisons-nous les données des utilisateurs ?
4. Avec qui nous partageons les données des utilisateurs
5. Sécurité
6. Droits de l’utilisateur
7. Règles spécifiques à la juridiction
8. Mises à jour et informations de contact
9. Politique en matière de cookies

1. Les données que nous collectons et la politique de confidentialité: 

Nous recueillons certaines données d’utilisateur directement auprès de vous, telles que les informations que vous saisissez vous-même, les données provenant de plateformes tierces que vous connectez à Airlinguee. Nous collectons certaines informations automatiquement, telles que des informations sur votre appareil et les parties de nos services avec lesquelles vous interagissez ou que vous passez du temps à utiliser.  Informations que vous nous fournissez :Nous pouvons collecter différentes informations auprès de vous ou à votre sujet en fonction de la manière dont vous utilisez les services. Voici quelques exemples pour aider les utilisateurs à mieux comprendre les données que nous collectons. Lorsque vous créez un compte et utilisez les services, y compris par l’intermédiaire d’une plateforme tierce, nous recueillons les données que vous nous fournissez directement, y compris :

Communications : Si vous nous contactez pour demander des informations sur nos cours, nous recueillerons et conserverons vos coordonnées, vos messages et d’autres informations vous concernant, telles que votre nom, votre adresse électronique, votre localisation, votre système d’exploitation, votre adresse IP et toute autre information que vous nous fournissez ou que nous recueillons par des moyens automatisés. Nous utilisons ces données pour vous répondre et répondre à vos demandes conformément à la présente politique de confidentialité.

 Promotions :nous pouvons vous inviter à participer à une promotion. Si vous participez, nous collecterons et conserverons les données que vous fournissez dans le cadre de votre participation, telles que votre nom, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone ou votre date de naissance. Ces données seront soumises à la présente politique de confidentialité, sauf indication contraire. Les données collectées seront utilisées pour gérer la promotion. Lorsque nous utilisons la plateforme d’un tiers pour gérer une promotion, la politique de confidentialité de ce tiers s’applique. Ces données seront supprimées de notre base de données après la fin de la promotion.

 Données concernant vos comptes sur d’autres services :Nous pouvons obtenir certaines informations de vos médias sociaux ou d’autres comptes en ligne s’ils sont connectés à votre compte Airlinguee. Si vous vous connectez à Airlinguee via Facebook, Google, Twitter, Linkedin ou une autre plateforme ou service tiers, nous vous demanderons la permission d’accéder à certaines informations concernant cet autre compte. Par exemple, en fonction de la plateforme ou du service, nous pouvons collecter le nom de l’utilisateur, le numéro d’identification du compte, l’adresse électronique de connexion, la localisation, l’emplacement physique des dispositifs d’accès, le sexe, l’anniversaire et la liste d’amis ou de contacts.

Ces plates-formes ou services mettent les informations à notre disposition par l’intermédiaire de leurs API  Les informations que nous recevons dépendent des informations que vous (par le biais de vos paramètres de confidentialité) ou la plateforme ou le service choisissez de nous fournir. Si vous utilisez nos services par l’intermédiaire d’une plateforme ou d’un service tiers, ou si vous cliquez sur des liens tiers, la collecte, l’utilisation et le partage de vos données seront également soumis aux politiques de confidentialité et aux accords de ces tiers. Nous stockons les données indiquées ci-dessus et les associons au compte de l’utilisateur. 1.2 Données collectées par des moyens automatisés Lorsque vous accédez aux services (y compris la navigation dans les cours), nous collectons certaines données par des moyens automatisés, notamment :

 Données système :données techniques relatives à l’ordinateur ou à la diapositive, telles que l’adresse IP, le type d’appareil, le type et la version du système d’exploitation, l’identifiant unique de l’appareil, le navigateur, la langue du navigateur, le domaine et d’autres données système, ainsi que les types de plates-formes. (“Données du système”). Données d’utilisation : Statistiques d’utilisation concernant les interactions de l’utilisateur avec les services, telles que les cours consultés, le temps passé sur les pages ou le service, les pages visitées, les fonctions utilisées, les requêtes de recherche, les données de parcours, la date et l’heure, et d’autres données liées à l’utilisation des services (“statistiques d’utilisation”).  Donnéesgéographiques :une localisation géographique approximative, comprenant des informations telles que le pays, la ville et les coordonnées géographiques, calculée sur la base de l’adresse IP. Les données susmentionnées sont collectées par le biais de fichiers journaux et de technologies de suivi, comme indiqué dans la section “Cookies et outils de collecte de données” ci-dessous.

Nous les stockons et les associons au compte de l’utilisateur.    2.comment nous obtenons des données sur l’utilisateurNous utiliserons des outils tels que  descookiesafin que l’utilisateur puisse consulter le site web, faute de quoi il ne pourra pas le faire, des fournisseurs de services d’analyse et de publicité, afin de collecter les données susmentionnées. Certains de ces outils offrent la possibilité de refuser la collecte de données. 2.1 Cookies et outils de collecte de données Comme détaillé dans notre Politique de Cookies, Airlinguee et les fournisseurs de services agissant en notre nom (tels que Google Analytics et les annonceurs tiers) utilisent des fichiers journaux de serveur et des outils de collecte de données automatisés tels que des cookies, des tags, des scripts, des liens personnalisés, des données de navigation lorsque vous accédez aux Services et les utilisez. Lorsque vous utilisez les services, ces outils de collecte de données suivent automatiquement certaines données du système et données d’utilisation (comme indiqué dans la section 1) et les collectent dans le but de vous fournir et d’améliorer nos services.

Dans certains cas, nous lions les données collectées par le biais de ces outils de collecte à d’autres données que nous collectons, comme décrit dans la politique de confidentialité. Nous utilisons des cookies (petits fichiers que les sites web envoient à votre appareil pour identifier de manière unique votre navigateur ou votre appareil, ou pour stocker des données dans votre navigateur) pour analyser votre utilisation des services, pour faciliter la connexion aux services et pour vous reconnaître à votre retour et personnaliser votre expérience. Nous utilisons des balises web (petits objets qui nous permettent de mesurer les actions des visiteurs et des utilisateurs qui utilisent les services) pour savoir si un courriel a été ouvert, si une page a été visitée et pour faire de la publicité plus efficacement en excluant les utilisateurs existants de certains messages promotionnels ou en identifiant la source d’un nouveau téléchargement d’application mobile.  

Airlinguee utilise les types de cookies et la politique de confidentialité suivants :

• Préférences  cookiesqui mémorisent des informations sur votre navigateur et les paramètres de préférence qui affectent l’apparence et le comportement des services (tels que les préférences linguistiques).
• Sécurité :  cookies utilisés pour permettre la connexion et l’accès aux services : protection contre les connexions frauduleuses et prévention de l’utilisation abusive ou non autorisée du compte d’utilisateur.
• Fonctionnels  :cookies qui stockent des paramètres fonctionnels
• Statut de la session  les cookiesqui suivent les interactions de l’utilisateur avec les services pour nous aider à améliorer les services et l’expérience de navigation de l’utilisateur, et qui mémorisent les informations de connexion.

Vous pouvez configurer votre navigateur web pour qu’il vous avertisse des tentatives de placement de cookies sur votre ordinateur, pour limiter les types de cookies que vous autorisez ou pour refuser les cookies. Certains partenaires tiers qui fournissent certaines fonctionnalités sur notre site peuvent également utiliser des objets de stockage locaux (connus sous le nom de cookies Flash ou LSO) pour collecter et stocker des données.  2.2 Analyse Nous utilisons des services d’analyse de navigateur et de mobile de tiers, tels que Google Analytics. Ce service utilise des outils de collecte de données pour nous aider à analyser votre utilisation des services, y compris des informations telles que le site web tiers d’où vous venez, l’endroit où vous avez téléchargé l’application, la fréquence de vos visites, les événements au sein des services et les données d’utilisation et de performance.

Nous utilisons ces données pour améliorer les services, pour mieux comprendre comment les services fonctionnent sur différents appareils et pour fournir des informations susceptibles de vous intéresser. Nous utilisons des services publicitaires tiers, tels que les services publicitaires de Facebook, Mailchimp et Google Analytics (qui collectent les données susmentionnées à des fins statistiques, mais pas à des fins d’identification et de personnalisation), ainsi que d’autres réseaux et serveurs publicitaires, pour fournir des publicités sur nos services de camps d’anglais et d’équitation, de vacances équestres, de trekking à cheval et de cours d’anglais. 3. À quelles fins les données des utilisateurs sont-elles utilisées ? Nous utilisons les données pour fournir nos services,  communiquer avec vous, analyser l’utilisation que vous faites de nos services et la manière dont vous utilisez nos services, et  améliorer leur expérience lors de l’utilisation  nos services, afin de proposer des publicités personnalisées tout en respectant la vie privée de l’utilisateur, comme l’exige la loi. Nous utilisons les données que nous recueillons par le biais de votre utilisation de nos services pour :

• traiter les demandes et les commandes des utilisateurs concernant des cours, des services spécifiques, des informations et des fonctions.
• Fournir ou gérer les services de camps d’anglais et d’équitation, de vacances équestres, de circuits d’équitation et de cours d’anglais.
• Communiquer avec l’utilisateur par courrier électronique, téléphone, mailing, facebook, twitter ou d’autres réseaux sociaux.
• vous envoyer des messages informatifs et administratifs concernant nos services et nos cours ou programmes d’équitation, de nouveaux services, des bulletins d’information et d’autres cours que nous proposons.
• Solliciter le retour d’information des utilisateurs.
• Identifier les utilisateurs uniques sur l’ensemble des appareils. 
• Faire de la publicité pour les services sur les sites web et applications de tiers.
•  Adapter les publicités aux différents appareils. 
• Analyser les tendances et le trafic et en assurer le suivi.
• Conformément au nouveau règlement sur les données et à la loi.

Une politique en matière de cookies et de respect de la vie privée :

A  Le cookie est un petit fichier texte qui est stocké dans votre navigateur lorsque vous visitez presque n’importe quel site web. Il est utile pour le site web de pouvoir se souvenir de votre visite lorsque vous revenez sur cette page. Les  Les cookies stockent généralement des informations techniques, des préférences personnelles, la personnalisation du contenu, des statistiques d’utilisation, des liens vers des réseaux sociaux, l’accès à des comptes d’utilisateurs, etc. L’objectif de la  Le cookie a pour but d’adapter le contenu du site web à votre profil et à vos besoins, sans que vous ayez à vous soucier du contenu du site.  cookies les services offerts par un site web seraient considérablement réduits. Si vous souhaitez en savoir plus sur ce qu’est la les cookies, ce qu’ils stockent, comment les supprimer, les désactiver, etc, veuillez suivre ce lien.

Politique de sécurité et de confidentialité :

4. La sécurité Nous avons mis en place des mesures de sécurité techniques et organisationnelles qui garantissent la sécurité, la confidentialité, la disponibilité et la résilience de toutes les données collectées au cours de la relation entre Airlinguee et vous, en évitant leur altération, perte, traitement et/ou accès non autorisé, compte tenu de l’état de la technologie, de la nature des données stockées et des risques auxquels elles sont exposées, qu’ils proviennent de l’action humaine ou de l’environnement physique ou naturel. Nous évaluons également ces mesures régulièrement afin de garantir la sécurité du traitement. 5. Droits des utilisateurs Toute personne, intéressée ou non, a le droit de  l’accès pour obtenir la confirmation de la part d’Airlinguee que nous traitons ou non des données à caractère personnel vous concernant. Airlinguee pourra vous fournir une copie de vos données personnelles que nous traitons dans un format électronique utilisable.

Rectification et politique de confidentialité :

Les personnes intéressées ont le droit de poser leur candidature pour le  de rectifier les données inexactes le concernant ou de les compléter lorsqu’elles sont incomplètes. La personne concernée a également le droit, le cas échéant, de demander à ce que ses données soient conservées.  la suppression lorsque, entre autres raisons prévues par la loi, les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière. Si l’une des conditions prévues par la loi est remplie, les parties intéressées peuvent demander l’autorisation d’utiliser le système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre.  la limitationdu traitement de vos données, auquel cas nous ne les conserverons que pour l’exercice ou la défense de droits. En ce qui concerne les droits susmentionnés, Airlinguee communiquera toute rectification ou tout effacement de données ou toute limitation du traitement à chacun des destinataires, à moins que cela ne soit impossible ou ne nécessite un effort disproportionné.

Dans certaines circonstances et pour des raisons liées à leur situation particulière, les personnes concernées peuvent avoir la possibilité de  s‘opposer au traitement de vos données Airlinguee ne traitera plus les données, sauf pour des raisons légitimes impérieuses, ou pour l’exercice ou la défense d’éventuelles réclamations. La personne concernée peut demander à Airlinguee, dans le cadre du droit à l’information, de lui fournir les informations suivantes  la portabilité pour transférer vos données à caractère personnel à un autre responsable du traitement, uniquement lorsque cela est techniquement possible. Enfin, la personne concernée a le droit, à tout moment, de  retirer son consentement aux fins pour lesquelles Airlinguee traite vos données.   Cela peut se faire par téléphone : 34 678473113 /34 934263796 ou par e-mail : info@airlinguee.com.